Loading...

Beëdigd vertalen

Beëdigd vertalen Rotterdam – Vertaalbureau Mettaal

Beëdigd vertalen

Beëdigd vertalen in Rotterdam – officieel en rechtsgeldig

Heeft u een beëdigde vertaling nodig voor een officiële instantie? Dan bent u bij ons aan het juiste adres. Wij zijn gespecialiseerd in beëdigd vertalen in Rotterdam en verzorgen rechtsgeldige vertalingen van documenten voor zowel particulieren als bedrijven.

Een beëdigde vertaling is een officiële vertaling die wordt uitgevoerd door een beëdigd vertaler, erkend door de rechtbank en ingeschreven in het register. De vertaling wordt voorzien van een verklaring, handtekening en stempel en wordt daardoor geaccepteerd door onder andere gemeenten, rechtbanken, de IND, notarissen, ambassades en buitenlandse overheden.

Wanneer heeft u een beëdigde vertaling nodig?

Beëdigde vertalingen zijn vaak verplicht bij documenten zoals:

  • geboorte-, huwelijks- en overlijdensakten
  • diploma’s en cijferlijsten
  • contracten en notariële aktes
  • gerechtelijke uitspraken en officiële verklaringen

Wij zorgen ervoor dat uw document volledig, correct en juridisch juist wordt vertaald.

Zo gaat beëdigd vertalen:

  1. U stuurt ons een verzoek. Het is handig om de tekst gelijk mee te sturen. Een scan van het document is het handigst, maar een duidelijke foto is vaak ook voldoende. U kunt natuurlijk ook langskomen op het kantoor.
    In sommige gevallen moet de beëdigde vertaling worden vastgemaakt aan het originele document. In dat geval ontvangen we dit originele document natuurlijk graag persoonlijk of per post.
  2. Wij maken een offerte voor u. Deze offerte is vrijblijvend en bevat de prijs en de verwachte doorlooptijd.
  3. U gaat akkoord met de offerte en betaalt het bedrag.
  4. Zodra het geld op onze rekening staat, starten wij het verzoek op.
  5. Wij laten u weten wanneer de vertaling klaar is.
  6. U haalt de vertaling op ons kantoor op. We kunnen de vertaling ook langsbrengen/opsturen, maar hier zijn extra kosten aan verbonden.
  7. Wij sturen u een digitale kopie van de vertaling als pdf-bestand. 

Uw specialist in beëdigde vertalingen in Rotterdam

Wij zijn hét adres in Rotterdam voor beëdigde vertalingen. Wij werken uitsluitend met ervaren en officieel beëdigde vertalers en hebben ruime ervaring met juridische en administratieve documenten. Dankzij onze efficiënte werkwijze kunnen wij snelle levertijden combineren met hoge kwaliteit.

Of het nu gaat om een enkele beëdigde vertaling of een compleet dossier: wij denken met u mee en leveren een vertaling die voldoet aan alle officiële eisen.
Heeft u een beëdigde vertaling nodig? Stuur ons het document via info@mettaal.nl. Als we het document hebben, kunnen we een offerte voor u maken.

Nieuws

Einde stage
Aan het eind van een stage komt ook het moment om weer afscheid te nemen. Deze keer hebben we afscheid ge...
Lees meer
B1-schrijven
Steeds meer aandacht voor begrijpelijk schrijven Begrijpelijk schrijven (B1) krijgt steeds meer aandacht...
Lees meer
Mettaal in het nieuws
Mettaal in de krant  Woont u in Rotterdam-Noord? Misschien valt dan binnenkort de Wijkkrant van Blijdorp...
Lees meer
Klik hier