Spaans vertaalbureau

Bij Spanje denkt u misschien aan een heerlijke strandvakantie en tapas. En laten we eerlijk zijn, dat doen wij natuurlijk ook. Maar wij denken ook aan Spaanse vertalingen. Het Spaanse taalgebied is namelijk een van de grootste ter wereld. De taal wordt namelijk niet alleen in Spanje, maar ook in een groot deel van Zuid-Amerika gesproken. Voor het Portugees is bij veel mensen wel bekend dat er grote verschillen zijn tussen het Portugees voor Portugal en dat voor Brazilië. Voor het Spaans geldt dit veel minder.

Er zijn natuurlijk wel verschillen tussen de verschillende soorten Spaans. Maar veel daarvan hebben met de uitspraak te maken. In principe kunt u ervan uitgaan dat een tekst in het algemeen Spaans meer dan 400 miljoen mensen kan bereiken.

Is uw tekst alleen voor Zuid-Amerika of zelfs een specifiek land bedoeld? Dan houden we daar natuurlijk rekening mee. We beschikken ook over vertalers Spaans die zijn gespecialiseerd in het Spaans van Zuid-Amerika, waardoor we de vertaling perfect op uw doelgroep kunnen afstemmen.

Vertalen naar het Spaans: Vertaalbureau Mettaal helpt

Mettaal helpt uw graag bij al uw vertaalwerk naar het Spaans. Nederlands – Spaans en Engels – Spaans vertalen we het vaakst, ook voor andere taalcombinaties kunt u ons benaderen.

 We verzorgen de volgende vertalingen:

• Beëdigde vertalingen
• Statuten
• Technische vertalingen
• Juridische vertalingen
• … en nog veel meer!

Een Spaanse vertaling nodig? Neem nu contact met ons op via info@mettaal.nl.