Effective communication requires constructive cooperation between you and us. That way, Mettaal can bridge the gap between language and language, language and tone, briefing and text and between message and form. Real 'bridge builders'.
Mettaal stands for quality. To ensure this, Mettaal has been working with translators and proofreaders for that second pair of eyes work since its incorporation. In addition, our project managers provide a final check so that everything is taken care of down to the last detail.
Customer satisfaction is of paramount importance to Mettaal. If you have specific wishes or a special request, please contact us. We like to think along with you.
We are active in a large number of fields, including legal, financial, marketing, medical, technical and software translations.
We provide translations into all virtually all languages from and into Dutch, i.e. Western European languages as well as Scandinavian and Eastern European languages, and Asian languages. Less obvious language combinations are also within our capabilities, such as Chinese-Czech. We translate press releases, annual reports, marketing communications, internal correspondence, vacancy texts, reports, CVs, presentations and letters. For example, we can use interpreters for passing official documents at the notary if one of the parties does not have sufficient command of the Dutch language. We are also happy to arrange adjacent services such as providing an apostille or legalising translations for you. This allows you to keep everything under control and you only have to make agreements with one party. How convenient.